 |
DAL NIGRO SANEM |
| 11:00h-22:45h | |
     |
|
|
|
les salades sont accompagnées de 3 pièces de pain blanc.
 | SALADE DE FRUITS DE MER | 17,00€ | |
| grüner salat, karotten, tomaten, miesmuscheln, tintenfisch, scampi und vinaigrette | |||
 | SALADE DE POULET | 15,50€ | |
| grüner salat, karotten, hähnchen, tomaten und vinaigrette | |||
 | SALADE DE SAUMON | 17,50€ | |
| grüner salat, gegrillter lachs, karotten, tomaten und vinaigrette | |||
 | SALADE DE SCAMPI | 19,00€ | |
| grüner salat, 5 stk. scampi, karotten, tomaten und vinaigrette | |||
 | SALADE MIXTE | 10,50€ | |
| grüner salat, tomaten, karotten und vinaigrette | |||
 | SALADE NIÇOISE | 14,50€ | |
| salat, thunfisch, zwiebeln, paprika, ei, sardellen, oliven, kartoffeln und vinaigrette | |||
les entrées sont accompagnées de 3 pièces de pain blanc.
 | ANTIPASTO À L’ITALIENNE | 16,00€ | |
| gekochter schinken, parmaschinken, pancetta, scharfe salami, salami, mozzarella, parmesan, gorgonzola und taleggio sowie fleischbällchen (schwein) | |||
 | ASSIETTE DE JAMBON DE PARME | 16,50€ | |
| 7 bis 8 scheiben | |||
 | ASSIETTE DE SAUMON FUMÉ | 18,00€ | |
| 5 scheiben | |||
 | BRUSCHETTA MIXTE | 11,50€ | |
| 4 stück - mit tomaten und zutaten nach verfügbarkeit | |||
 | MOZZARELLA CAPRESE | 14,00€ | |
| mozzarella, tomaten, basilikum und olivenöl | |||
 | PANZEROTTO CALABRESE | 15,50€ | |
| 1 stück - tomatensauce, mozzarella, nduja, burrata und tropea-zwiebeln | |||
 | PANZEROTTO CATANESE | 15,50€ | |
| 1 stück - mozzarella, mortadella, mascarpone und pistazien | |||
 | PANZEROTTO CLASSICO | 12,00€ | |
| 1 stück - mozzarella und tomatensauce | |||
 |
PANZEROTTO DIAVOLA  |
15,00€ | |
| 1 stück - tomatensauce, mozzarella und scharfe salami | |||
 | PANZEROTTO EMILIAN | 15,50€ | |
| 1 stück - mozzarella, bolognesesauce, gekochter schinken und erbsen | |||
 | RISOTTO BOLOGNESE | 13,00€ | |
| bolognese (gemischtes hackfleisch von schwein und rind, tomatensauce, karotten, zwiebeln und sellerie) | |||
 | RISOTTO CHAMPIGNONS DES BOIS | 15,50€ | |
| pilze, steinpilze, petersilie, butter und parmesan | |||
 | RISOTTO FRUTTI DI MARE | 16,50€ | |
| tintenfisch, scampi, gambas und kirschtomaten | |||
 | RISOTTO MARE E MONTI | 16,50€ | |
| scampi, champignons, petersilie und dunkler fond | |||
 | RISOTTO NORCINA | 18,00€ | |
| scharfe wurst (schwein), parmesan, trüffel und butter | |||
 |
RISOTTO VEGETARIANO  |
15,50€ | |
| tomaten, zucchini, karotten, auberginen, paprika und zwiebeln | |||
les pizzas sont disponibles en 33 ou 50cm au choix.
 | PIZZA CALZONE | 12,00€ | |
| zusammengeklappte pizza - tomatensauce, mozzarella, schinken und champignons | |||
 | PIZZA CAPRESE | 12,50€ | |
| tomatensauce, frische tomaten, mozzarella und basilikum | |||
 | PIZZA CAPRICCIOSA | 12,00€ | |
| tomatensauce, mozzarella, schinken, pilze und mailänder salami | |||
 | PIZZA CHIARA | 16,00€ | |
| tomatensauce, mozzarella, wurst (schwein), trüffelsauce, steinpilze und oliven | |||
 |
PIZZA COME TI PIACE |
12,50€ | |
| tomatensauce, mozzarella, scharfe salami und gorgonzola | |||
 |
PIZZA DIAVOLA |
12,50€ | |
| tomatensauce, mozzarella und scharfe salami | |||
 | PIZZA ENZO | 13,00€ | |
| tomatensauce, mozzarella, schinken, champignons, artischocken, oliven, thunfisch und sardellen | |||
 | PIZZA FRUTTI DI MARE | 16,50€ | |
| tomatensauce, mozzarella, meeresfrüchte (vongole, tintenfisch, miesmuscheln, garnelen) und knoblauch | |||
 | PIZZA FUNGHI | 11,00€ | |
| tomatensauce, mozzarella und pilze | |||
 |
PIZZA GIOIOSA |
13,00€ | |
| tomatensauce, mozzarella, scharfe wurst (schwein), paprika und zwiebeln | |||
 | PIZZA HAWAÏ | 12,00€ | |
| tomatensauce, mozzarella, schinken und ananas | |||
 | PIZZA ITALIA | 12,50€ | |
| tomatensauce, kirschtomaten, mozzarella und pesto | |||
 | PIZZA MARGHERITA | 10,50€ | |
| tomatensauce und mozzarella | |||
 | PIZZA MARINARA | 10,00€ | |
| tomatensauce, knoblauch und petersilie | |||
 | PIZZA MONTE BIANCO | 15,50€ | |
| mozzarella, parmaschinken und parmesan-späne | |||
 |
PIZZA MORENA |
13,00€ | |
| tomatensauce, mozzarella, scharfe salami, zwiebeln und ei | |||
 | PIZZA NAPOLETANA | 10,50€ | |
| tomatensauce, mozzarella, kapern, sardellen und oliven | |||
 | PIZZA NORVÉGIENNE | 16,50€ | |
| tomatensauce, mozzarella, räucherlachs, zwiebeln und kapern | |||
 | PIZZA PARMA E RUCOLA | 16,00€ | |
| tomatensauce, mozzarella, tomatenscheiben, mozzarella, parmaschinken, parmesanraspel und rucola | |||
 | PIZZA PARMIGIANA | 14,00€ | |
| tomatensauce, mozzarella, auberginen, schinken, oliven und parmesan | |||
 | PIZZA PASTORELLA | 12,00€ | |
| tomatensauce, mozzarella, kräuter der provence und ziegenkäse | |||
 | PIZZA PROSCIUTTO | 11,00€ | |
| tomatensauce, mozzarella und schinken | |||
 | PIZZA PROSCIUTTO E FUNGHI | 12,00€ | |
| tomatensauce, mozzarella, schinken und champignons | |||
 | PIZZA QUADRATA | 14,00€ | |
| eckige pizza - tomatensauce, mozzarella, rucola, mortadella und parmesan-späne | |||
 | PIZZA QUATTRO FORMAGGI | 12,50€ | |
| tomatensauce, mozzarella, parmesan, gorgonzola und taleggio | |||
 | PIZZA QUATTRO STAGIONI | 12,50€ | |
| tomatensauce, mozzarella, schinken, pilze, artischocken und oliven | |||
 | PIZZA SALAME | 11,50€ | |
| tomatensauce, mozzarella und mailänder salami | |||
 | PIZZA SASÀ | 12,00€ | |
| tomatensauce, mozzarella, schinken und mailänder salami | |||
 | PIZZA SCAMPI | 16,50€ | |
| tomatensauce, mozzarella und 5 stk. knoblauch-scampi | |||
 | PIZZA SENZA PAROLE | 12,50€ | |
| tomatensauce, mozzarella, pancetta und pilze | |||
 | PIZZA TONNO | 12,50€ | |
| tomatensauce, mozzarella und thunfisch | |||
 |
PIZZA VEGETARIANA |
15,00€ | |
| tomatensauce, mozzarella, tomaten, zucchini, karotten, auberginen, paprika, oliven und zwiebeln | |||
 | CANNELLONI DELLA CASA | 14,50€ | |
| 3 stück - tomatensauce, hackfleisch (schwein und rind), karotten, zwiebeln, sellerie, crème fraîche und mozzarella | |||
 | GNOCCHI | 14,00€ | |
| wahlweise pesto-, bolognese-, 4-formaggi-, alla-sorrentina-sauce oder speck und sahne mit safran | |||
 | LASAGNE DELLA CASA | 14,50€ | |
| tomatensauce, hackfleisch (schwein und rind), karotten, zwiebeln und sellerie | |||
 | LINGUINE ALLE VONGOLE | 17,00€ | |
| vongole, kirschtomaten, knoblauch, petersilie und olivenöl | |||
 | PENNE | 10,50€ | |
| wahlweise napoli-, arrabbiata-, bolognese-, 4-formaggi-, vegetariana-, filippo- oder alla-vodka-sauce | |||
 | RAVIOLI RICOTTA E SPINACI | 15,00€ | |
| ricotta, spinat und sahne, tomaten, basilikum und olivenöl | |||
 | RIGATONIS | 13,50€ | |
| wahlweise diavolini-, grand-mère-, dello-chef- (flambiert) oder dal-nigro-sauce | |||
 | SPAGHETTI | 10,50€ | |
| wahlweise napoli-, aglio-olio-e-peperoncino-, bolognese-, carbonara-, amatriciana- oder frutti-di-mare-sauce | |||
 | TAGLIATELLE | 16,00€ | |
| wahlweise mit haussauce, salmone oder scampi | |||
 | TORTELLINI | 12,00€ | |
| wahlweise aurora-, bolognese-, panna-e-prosciutto-, pasticciati-sauce, überbacken oder 4 formaggi überbacken | |||
 | TRIS DE PÂTES | 16,00€ | |
| penne all'arrabbiata, tortellini panna e prosciutto und tagliatelle mit lachs | |||
 | TRIS DE PÂTES GRATINÉS | 16,50€ | |
| penne all'arrabbiata, tortellini panna e prosciutto und lasagne | |||
les plats de viande sont accompagnés au choix de frites, légumes de saison et salade (salade verte, tomates, carottes et vinaigrette), de spaghettis napoli ou de tagliatelles au beurre.
 | BOUCHÉE À LA REINE | 19,50€ | |
| königinnenpastete mit hühnerfleisch, serviert mit salat (grüner salat, karotten, tomaten), pommes frites und gemüse der saison | |||
 | CORDON BLEU DE PORC CRÈME CHAMPIGNONS | 23,50€ |
 | ENTRECÔTE DE BOEUF CRÈME CHAMPIGNONS | 25,50€ |
 | ENTRECÔTE DE BOEUF GRILLÉE | 24,50€ |
 | ESCALOPE DE PORC CRÈME CHAMPIGNONS | 22,50€ |
 | ESCALOPE DE PORC GRILLÉE | 19,50€ |
 | ESCALOPE DE PORC MILANAISE | 21,50€ | |
| mit spaghetti in tomatensauce | |||
 | ESCALOPE DE PORC VIENNOISE | 21,50€ |
 | ESCALOPE DE POULET GRILLÉE | 22,50€ |
 | FILET DE BOEUF AU POIVRE VERT | 29,50€ |
 | FILET DE BOEUF GRILLÉ | 28,50€ |
 | GRILLADE MIXTE | 30,00€ | |
| schnitzel von hähnchen, rind und schwein | |||
les plats de poisson sont accompagnés au choix de salade (salade verte, tomates, carottes et vinaigrette), riz et légumes, de salade, frites et légumes de saison ou de tagliatelles au beurre.
 | FRITURE DE CALAMARS | 22,50€ | |
| 2 bis 3 große tintenfische | |||
 | GRILLADE DE POISSONS | 30,00€ | |
| 2 stk. tintenfisch, 1 kleines stk. lachs, 2 stk. gambas und 2 stk. scampi | |||
 | SAUMON GRILLÉ | 23,50€ |
 | SCAMPI AIL ET PERSIL | 23,50€ | |
| 9 stück scampi | |||
 | SCAMPI GRILLÉS | 23,50€ | |
| 9 stück scampi | |||
 | ESCALOPE DE PORC GRILLÉE ET FRITES | 12,50€ |
 | PENNES CRÈME JAMBON | 7,50€ |
 | PIZZA MARGHERITA | 7,50€ | |
| in micky-maus-form - tomatensauce und mozzarella | |||
 | SPAGHETTI BOLOGNESE | 7,50€ | |
| bolognesesauce (gemischtes hackfleisch von schwein und rind, tomaten, karotten, zwiebeln und sellerie) | |||
 | TORTELLINI CRÈME JAMBON | 8,50€ |
 | ASSORTIMENT DE MIGNARDISES | 7,00€ | |
| 6 stück | |||
 | MOUSSE AU CHOCOLAT | 7,50€ |
 | SALADE DE FRUITS | 7,50€ | |
| früchte der saison | |||
 | TIRAMISÙ | 8,00€ | |
| kaffee, mascarpone, zucker, ei und löffelbiskuits | |||
 | TIRAMISÙ FRAISE | 10,00€ |
 | BOFFERDING 33CL | 2,80€ | |
| luxemburger bier | |||
 | COCA-COLA 33CL | 2,50€ |
 | COCA-COLA ZÉRO 33CL | 2,50€ |
 | FANTA ORANGE 33CL | 2,50€ |
 | ICE TEA PÊCHE 33CL | 2,50€ |
 | SAN PELLEGRINO 50CL | 2,50€ | |
| italienisches sprudelwasser | |||
 | SPRITE 33CL | 2,50€ |
 | VITTEL 50CL | 2,50€ | |
| französisches stilles wasser | |||
| BARDOLINO ROSATO | 23,00€ | |
| 75cl | ||
| CERASUOLO ZACCAGNINI | 27,00€ | |
| 75cl | ||
| PINOT GRIGIO LUNGAROTTI | 25,00€ | |
| 75cl - umbrien, italien | ||
| CHIANTI CLASSICO | 26,00€ | |
| 75cl - toskana, italien | ||
| LAMBRUSCO | 22,00€ | |
| 75cl - perlwein | ||
| MONTEPULCIANO D'ABRUZZO | 27,00€ | |
| 75cl - cantina zaccagnini, italien | ||
| SALICE SALENTINO | 28,00€ | |
| 75cl - apulien, italien | ||