 |
AUX DÉLICES DU WOK |
| 11:00h-14:00h & 18:00h-22:30h | |
    |
|
|
|
| CRÈME DE MAÏS AU CRABE | 6,00€ | |
| ovo, milho e caranguejo | ||
| POTAGE AUX CHEVEUX D’ANGE | 6,00€ | |
| aletria cabelo de anjo e cogumelos chineses | ||
| POTAGE AUX DÉLICES DU WOK AUX FRUITS DE MER | 6,00€ | |
| camarão, peixe panga, cogumelos chineses, rebentos de bambu, ervilhas tortas e cenouras | ||
POTAGE PÉKIN  |
5,50€ | |
| muito apreciado frango, cogumelos brancos, rebentos de bambu, ovo, pimentos, cenouras e cogumelos pretos | ||
| POTAGE WAN TAN | 6,20€ | |
| muito apreciado 3 unidades - raviolis chineses com camarão e frango, salada tailandesa, cogumelos chineses, rebentos de bambu, ervilhas tortas e cenouras | ||
| SALADE À LA FRANÇAISE | 7,50€ | |
| salada mista, frango, tomates, pepinos e molho vinagrete | ||
|
SALADE À LA THAÏLANDAISE |
8,90€ | |
| salada mista, pepinos, tomates, +/-50g de camarão e molho sweet chili | ||
SALADE VÉGÉTARIENNE  |
6,50€ | |
| salada mista, pepinos, tomates e molho vinagrete | ||
les entrées sont accompagnées d'une sauce aigre-douce, curry, nems, piquanteou piquante-douce au choix.
| ASSORTIMENT À LA VAPEUR | 7,20€ | |
| 5 unidades - 1 un. ravioli de camarão, 1 un. pastel de porco, 1 un. pastel de vaca, 1 un. ravioli de porc e 1 un. rissol de arroz | ||
| BOUCHÉES DE BOEUF | 6,90€ | |
| 4 unidades - pastéis de vaca ao vapor | ||
| BOUCHÉES DE PORC | 6,90€ | |
| 5 unidades - pastéis de porco ao vapor | ||
| BROCHETTES DE POULET | 6,50€ | |
| 2 unidades | ||
| CROISSANTS FARCIS AU PORC | 6,90€ | |
| 5 unidades | ||
| CROQUETTES PRINTANIÈRES | 5,80€ | |
| 2 unidades - com frango ou legumes à escolha | ||
| CUISSES DE GRENOUILLES À L'AIL ET AU BEURRE | 10,20€ | |
| 14 unidades | ||
|
MINI-CROQUETTES VÉGÉTARIENNES |
5,80€ | |
| muito apreciado 6 unidades - cebolas, couve-branca e cenouras | ||
| RAVIOLIS AUX SCAMPI | 6,90€ | |
| 4 unidades - raviolis ao vapor | ||
| RAVIOLIS JAPONAIS AU PORC | 7,20€ | |
| 5 unidades | ||
| ROULEAUX VIETNAMIENS | 6,50€ | |
| 4 unidades - porco, aipo, cogumelos pretos, cebolas, alho-francês, cenouras, rebentos de soja e aletria | ||
| SACHET DE CHIPS CHINOISES | 2,90€ | |
| +/- 60g clássicas ou picantes à escolha | ||
| SCAMPI FRITS | 9,20€ | |
| 5 unidades | ||
|
TRIANGLES AU CURRY VÉGÉTARIENS |
5,80€ | |
| 6 unidades - cebolas, cenouras, couve-branca e caril amarelo | ||
les plats végétariens sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées aux choix.
|
FARANDOLE DE LÉGUMES SAUTÉS |
13,90€ | |
| cenouras, cebolas, brócolos, ervilhas tortas, pimentos, rebentos de bambu, cogumelos pretos e cogumelos brancos | ||
|
GERMES DE SOJA SAUTÉS |
13,50€ | |
| rebentos de soja, cenouras, cogumelos pretos, cogumelos chineses, rebentos de bambu e alho-francês | ||
|
TOFU À LA FAÇON DU CHEF |
14,90€ | |
| tofu, cebolas, cenouras, alho-francês, cebolinho, ervilhas tortas e alho | ||
|
TOFU MAISON |
14,90€ | |
| tofu, cenouras, cebolas, brócolos, ervilhas tortas, pimentos, rebentos de bambu, cogumelos chineses e cogumelos pretos | ||
| RIZ SAUTÉ À LA FAÇON CANTONAISE | 11,90€ | |
| cenouras, ervilhas e ovo | ||
| RIZ SAUTÉ AU BOEUF | 12,90€ | |
| vaca, cenouras, ervilhas e ovo | ||
| RIZ SAUTÉ AU POULET | 12,90€ | |
| frango, cenouras, ervilhas e ovo | ||
|
RIZ SAUTÉ AUX LÉGUMES |
12,90€ | |
| cenouras, ervilhas, ovo, couve-chinesa, cogumelos chineses e rebentos de bambu | ||
| RIZ SAUTÉ AUX SCAMPI | 13,90€ | |
| +/- 85g de camarão, cenouras, ervilhas e ovo | ||
| RIZ SAUTÉ MAISON | 13,90€ | |
| frango, vaca, porco, cenouras, ervilhas e ovo | ||
| NOUILLES SAUTÉES À LA FAÇON CANTONAISE | 12,50€ | |
| cenouras, ovo e rebentos de soja | ||
| NOUILLES SAUTÉES AU BOEUF | 13,50€ | |
| vaca, cenouras, ovo e rebentos de soja | ||
| NOUILLES SAUTÉES AU POULET | 13,50€ | |
| frango, cenouras, ovo e rebentos de soja | ||
|
NOUILLES SAUTÉES AUX LÉGUMES |
13,90€ | |
| cenouras, ovo, rebentos de soja, cebolas e alho-francês | ||
| NOUILLES SAUTÉES AUX SCAMPI | 14,20€ | |
| +/- 85g de camarão, cenouras, ovo e rebentos de soja | ||
| NOUILLES SAUTÉES MAISON | 13,90€ | |
| frango, vaca, porco, cenouras, ovo e rebentos de soja | ||
| NOUILLES UDON SAUTÉES | 16,90€ | |
| molho de alho | ||
les plats d'agneau sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
| AGNEAU À L'AIL ET AU GINGEMBRE | 18,90€ | |
| borrego, fatias de gengibre fresco, rebentos de bambu, cebolas, ervilhas tortas, cogumelos chineses e cenouras | ||
| CÔTES D'AGNEAU POÊLÉES | 22,90€ | |
| borrego, fatias de gengibre fresco, rebentos de bambu, cebolas, ervilhas tortas, cogumelos chineses e cenouras | ||
les plats de boeuf sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
| BOEUF SAUTÉ AU CURRY | 14,90€ | |
| vaca, cenouras, rebentos de bambu, pimentos, brócolos, cogumelos brancos, cebolas, ervilhas tortas, caril amarelo, leite de coco e leite | ||
| BOEUF SAUTÉ AUX LÉGUMES FRAIS | 14,50€ | |
| vaca, cogumelos pretos, cenouras, rebentos de soja, pimentos, brócolos, cebolas, ervilhas tortas e cogumelos chineses | ||
| FILET DE BOEUF À LA FAÇON DU CHEF | 18,90€ | |
| vaca, aipo, cenouras, ervilhas tortas e sementes de sésamo | ||
| FILET DE BOEUF À LA SAUCE BARBECUE | 14,90€ | |
| vaca, cogumelos pretos, cenouras, rebentos de bambu, pimentos, brócolos, cogumelos brancos, cebolas e ervilhas tortas | ||
|
FILET DE BOEUF À LA SAUCE PIQUANTE |
14,90€ | |
| vaca, cogumelos pretos, cenouras, rebentos de bambu, pimentos, brócolos, cogumelos, cebolas e ervilhas tortas | ||
| FILET DE BOEUF À L’AIL ET AUX HARICOTS | 14,50€ | |
| vaca, cogumelos pretos, cenouras, rebentos de bambu, pimentos, brócolos, cogumelos, cebolas, ervilhas tortas e feijão preto | ||
| FILET DE BOEUF AU BASILIC À LA FAÇON THAÏLANDAISE | 17,50€ | |
| vaca, cenouras, bambu, pimentos, brócolos, cogumelos brancos, cebolas, ervilhas tortas e folhas de manjericão tailandês | ||
| FILET DE BOEUF AUX DEUX CHAMPIGNONS | 14,50€ | |
| vaca, rebentos de bambu e cogumelos chineses | ||
| FILET DE BOEUF AUX OIGNONS | 14,50€ | |
| vaca, cebolas e cenouras | ||
| MÉLI-MÉLO DE VIANDE | 14,50€ | |
| vaca, frango, porco, cogumelos pretos, cenouras, rebentos de bambu, pimentos, brócolos, cogumelos brancos, cebolas, ervilhas tortas e cogumelos chineses | ||
les plats de canard sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
|
CANARD À LA SAUCE PIQUANTE |
16,90€ | |
| pato, cogumelos pretos, cenouras, rebentos de bambu, pimentos, brócolos, cogumelos brancos, cebolas e ervilhas tortas | ||
| CANARD AUX LÉGUMES FRAIS | 16,50€ | |
| pato, cenouras, cebolas, brócolos, ervilhas tortas, pimentos, rebentos de bambu, cogumelos pretos e cogumelos brancos | ||
| CANARD LAQUÉ À L’ORANGE | 16,90€ | |
| pato, fatias de laranja, sumo de laranja, cenouras e couve-branca | ||
| CANARD LAQUÉ DE PÉKIN | 16,90€ | |
| pato, pimentos e pepinos | ||
| SAUTÉ DE MAGRET DE CANARD À LA SAUCE DU CHEF | 21,90€ | |
| pato, molho escuro do chef à base de molho de soja salgado, fatias de gengibre fresco, rebentos de bambu, cebolas, ervilhas tortas, cogumelos chineses e cenouras | ||
les plats de porc sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
| DÉS DE PORC À LA SAUCE AIGRE-DOUCE | 15,50€ | |
| porco, molho agridoce (ananás, cebolas e pimentos vermelhos) | ||
|
PORC À LA SAUCE PIQUANTE |
13,90€ | |
| porco, cogumelos pretos, cenouras, rebentos de bambu, pimentos, brócolos, cogumelos brancos, cebolas e ervilhas tortas | ||
| PORC AUX LÉGUMES FRAIS | 13,90€ | |
| porco, cogumelos pretos, cenouras, rebentos de soja, pimentos, brócolos, cebolas, ervilhas tortas e cogumelos chineses | ||
les plats de poulet sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
| DÉS DE POULET À LA FAÇON DU CHEF | 16,50€ | |
| frango, cebolas, cenouras, alho-francês, cebolinho, ervilhas tortas e alho | ||
| DÉS DE POULET AU SEL ET AU POIVRE | 16,50€ | |
| frango, cebolas, cenouras, alho-francês, cebolinho, ervilhas tortas e alho | ||
| POULET À LA MACÉDOINE DE LÉGUMES FRAIS | 13,90€ | |
| frango, cogumelos pretos, cenouras, rebentos de soja, pimentos, brócolos, cebolas, ervilhas tortas e cogumelos chineses | ||
| POULET À LA SAUCE GON-BAO | 14,20€ | |
| frango, cogumelos pretos, cenouras, rebentos de bambu, pimentos, brócolos, cogumelos brancos, cebolas, ervilhas tortas e castanhas de caju | ||
|
POULET À LA SAUCE PIQUANTE |
13,90€ | |
| frango, cogumelos pretos, cenouras, rebentos de bambu, pimentos, brócolos, cogumelos brancos, cebolas e ervilhas tortas | ||
| POULET À L’AIL ET AUX HARICOTS NOIRS | 13,90€ | |
| frango, cogumelos pretos, cenouras, rebentos de bambu, pimentos, brócolos, cogumelos brancos, cebolas, ervilhas tortas e feijão preto | ||
| POULET AU CURRY | 13,90€ | |
| frango, cenouras, rebentos de bambu, pimentos, brócolos, cogumelos brancos, cebolas, ervilhas tortas, caril amarelo, leite de coco e leite | ||
| POULET AUX ANANAS | 13,90€ | |
| frango, ananás e molho de ananás | ||
| POULET AUX NOIX DE CAJOU | 15,50€ | |
| frango, cogumelos pretos, cenouras, rebentos de bambu, pimentos, brócolos, cogumelos brancos, cebolas e ervilhas tortas | ||
| POULET CARAMÉLISÉ | 15,90€ | |
| frango caramelizado e sésamo | ||
| POULET FAÇON MÉDITERRANÉENNE | 16,90€ | |
| frango, manjericão e cenouras | ||
| POULET PANÉ | 15,50€ | |
| frango, molho agridoce (ananás, cebolas e pimentos vermelhos) | ||
les plats de cuisses de grenouilles sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
| CUISSES DE GRENOUILLES À LA FAÇON DU CHEF | 18,90€ | |
| +/- 250g - cebola, cenoura, alho-francês, cebolinha, ervilha torta e alho | ||
| CUISSES DE GRENOUILLES AU BEURRE ET À L'AIL | 18,90€ | |
| +/- 250g - cebola, cenoura, alho-francês, cebolinha, ervilha torta, alho e manteiga | ||
| CUISSES DE GRENOUILLES AU SEL ET AU POIVRE | 18,90€ | |
| +/- 250g - cebola, cenoura, alho-francês, cebolinha, ervilha torta, alho, sal e pimenta | ||
les plats de fruits de mer sont accompagnés de riz blanc, de riz sauté ou de nouilles sautées au choix.
| CALAMARS À L’AIL ET AUX HARICOTS NOIRS CHINOIS | 17,90€ | |
| +/- 250g de lulas - cogumelos pretos, cenouras, rebentos de bambu, pimentos, brócolos, cogumelos brancos, cebolas, ervilhas tortas e feijão preto | ||
| CALAMARS SAUTÉS AU SEL ET AU POIVRE | 18,20€ | |
| +/- 250g de lulas - cebolas, cenouras, alho-francês, cebolinho, ervilhas tortas e alho | ||
|
CALAMARS SAUTÉS SAUCE PIQUANTE |
17,90€ | |
| +/- 250g de lulas - cogumelos pretos, cenouras, rebentos de bambu, pimentos, brócolos, cogumelos brancos, cebolas e ervilhas tortas | ||
| COQUILLES SAINT-JACQUES | 26,90€ | |
| vieiras, cenouras, cebolas, brócolos, ervilhas tortas, pimentos, rebentos de bambu, cogumelos pretos, cogumelos brancos e fatias de gengibre | ||
| DÉLICE DE SCAMPI CROUSTILLANT | 18,50€ | |
| +/- 280g de camarão - cebolas, cenouras, alho-francês, cebolinho, ervilhas tortas e alho | ||
| PANACHE JULES VERNE | 17,90€ | |
| +/- 150g de camarão, +/- 50g de lulas e +/- 50g de peixe panga - cenouras, cebolas, brócolos, ervilhas tortas, pimentos, rebentos de bambu, cogumelos pretos e cogumelos brancos | ||
| PANGASIUS SAUTÉ AU SEL ET AU POIVRE | 18,20€ | |
| peixe panga, cebolas, cenouras, alho-francês, cebolinho, ervilhas tortas e alho | ||
| PANGASIUS SAUTÉ AUX LÉGUMES FRAIS | 17,90€ | |
| peixe panga, cenouras, cebolas, brócolos, ervilhas tortas, pimentos, rebentos de bambu, cogumelos pretos e cogumelos brancos | ||
| SCAMPI À LA MACÉDOINE DE LÉGUMES FRAIS | 17,90€ | |
| +/- 250g de camarão - cenouras, cebolas, brócolos, ervilhas tortas, pimentos, rebentos de bambu, cogumelos pretos e cogumelos brancos | ||
| SCAMPI À LA SAUCE GON-BAO | 17,50€ | |
| +/- 250g de camarão - cogumelos pretos, cenouras, rebentos de bambu, pimentos, brócolos, cogumelos brancos, cebolas, ervilhas tortas e castanhas de caju | ||
| SCAMPI AU BASILIC | 18,90€ | |
| +/- 250g de camarão - cenouras, bambu, pimentos, brócolos, cogumelos brancos, cebolas, ervilhas tortas e folhas de manjericão tailandês | ||
| SCAMPI AU CURRY | 17,50€ | |
| +/- 250g de camarão - cenouras, rebentos de bambu, pimentos, brócolos, cogumelos brancos, cebolas, ervilhas tortas, caril amarelo, leite de coco e leite | ||
| SCAMPI AU SEL ET AU POIVRE | 18,50€ | |
| +/- 250g de camarão - aipo, cenouras, ervilhas tortas e sementes de sésamo | ||
| SCAMPI AUX NOIX DE CAJOU | 17,90€ | |
| +/- 250g de camarão - cogumelos pretos, cenouras, rebentos de bambu, pimentos, brócolos, cogumelos brancos, cebolas, ervilhas tortas e castanhas de caju | ||
| SCAMPI PANÉS À LA SAUCE AIGRE-DOUCE | 18,50€ | |
| +/- 250g de camarão - molho agridoce (ananás, cebolas e pimentos vermelhos) | ||
les sushis sont accompagnés de wasabi et de sauce soja salée.
| SUSHI CREVETTE | 8,00€ | |
| 4 ou 6 unidades | ||
| SUSHI SAUMON | 8,00€ | |
| 4 ou 6 unidades | ||
| SUSHI THON | 8,90€ | |
| 4 ou 6 unidades | ||
les california rolls sont accompagnés de wasabi et de sauce soja salée.
|
CALIFORNIA ROLL AVOCAT PHILADELPHIA |
6,20€ | |
| 6 peças | ||
|
CALIFORNIA ROLL AVOCAT |
5,50€ | |
| 6 peças | ||
| CALIFORNIA ROLL CRABE AVOCAT | 5,90€ | |
| 6 peças | ||
| CALIFORNIA ROLL SAUMON AVOCAT | 5,90€ | |
| 6 peças | ||
| CALIFORNIA ROLL SAUMON PHILADELPHIA | 6,20€ | |
| 6 peças | ||
| CALIFORNIA ROLL THON AVOCAT | 6,50€ | |
| 6 peças | ||
les makis sont accompagnés de wasabi et de sauce soja salée.
|
MAKI AVOCAT |
5,50€ | |
| 6 peças | ||
|
MAKI CONCOMBRE |
5,00€ | |
| 6 peças | ||
| MAKI CRABE | 5,50€ | |
| 6 peças | ||
| MAKI SAUMON | 5,50€ | |
| 6 peças | ||
| MAKI THON | 6,50€ | |
| 6 peças | ||
les sashimis sont accompagnés de wasabi et de sauce soja salée.
| SASHIMI SAUMON | 9,00€ | |
| 6 ou 12 peças | ||
| SASHIMI THON | 12,00€ | |
| 6 ou 12 peças | ||
les plateaux de sushi sont accompagnés de wasabi et de sauce soja salée.
| BOX 1 SAUMON | 14,90€ | |
| 15 peças - 6 un. maki salmão, 6 un. california salmão e 3 un. sushi salmão | ||
| BOX 2 MAKI ET CALIFORNIA | 15,90€ | |
| 15 peças - 3pcs maki de salmão, 6pcs california de salmão, 3pcs maki de pepino e 3pcs california de caranguejo | ||
| BOX 3 SAUMON | 16,50€ | |
| 12 peças - 6pcs sushi de salmão e 6pcs sashimi de salmão | ||
| BOX 4 THON | 17,90€ | |
| 15 peças - 6pcs maki de atum, 6pcs california de atum e 3pcs sushi de atum | ||
|
BOX 5 VÉGÉTARIEN |
14,90€ | |
| 15 peças - 6pcs maki de abacate, 6pcs california de pepino e 3pcs california de frutas | ||
| BOX 6 FAMILIALE | 52,00€ | |
| 44 peças - 6pcs maki de salmão, 6pcs maki de atum, 6pcs california de abacate, 6pcs california de caranguejo, 6pcs sushi de salmão, 2pcs sushi de atum, 2pcs sushi de camarão, 6pcs sashimi de salmão e 4pcs sashimi de atum | ||
| GINGEMBRE | 1,00€ | |
| 50ml ou 250ml à escolha | ||
| RAVIOLIS JAPONAIS GRILLÉS | 6,80€ | |
| 5 peças - frango | ||
| RIZ BLANC | 4,00€ | |
| porção pequena ou porção grande à escolha | ||
| SALADE D'ALGUES WAKAME | 6,50€ |
| SALADE DE CHOU | 5,50€ | |
| repolho branco, cenoura e vinagre | ||
| SAUCE SOJA SALÉE | 1,00€ | |
| 50ml ou 250ml à escolha | ||
| SAUCE SOJA SUCRÉE | 1,00€ | |
| 50ml ou 250ml à escolha | ||
| LITCHIS | 6,50€ | |
| 6/9 unidades | ||
| TIRAMISÙ | 6,90€ | |
| sabor a café e amaretto | ||
 | COCA-COLA 1.5L | 6,50€ |
 | COCA-COLA 33CL | 2,80€ |
 | FANTA ORANGE 1.5L | 6,50€ |
 | FANTA ORANGE 33CL | 2,80€ |
 | ICE TEA PÊCHE 1.5L | 6,50€ |
 | ICE TEA PÊCHE 33CL | 2,80€ |
 | PEPSI 1L | 6,50€ |
 | PEPSI 33CL | 2,80€ |
 | SPRITE 1.5L | 6,50€ |
 | SPRITE 33CL | 2,80€ |
 | TSINGTAO 33CL | 3,50€ | |
| cerveja chinesa | |||
 | VITTEL 1.5L | 3,10€ | |
| água lisa francesa | |||