 |
FAMILY FOOD |
| 18:00h-22:00h | |
     |
|
|
|
| Artigo ofrecido a partir de 25€: | |
| Coca-cola 33cl, Fanta 33cl, Sprite 33cl, Eau 33cl ou Ice Tea 33cl | |
POTAGE AIGRE-PIQUANT  |
4,60€ | |
| frango, bambu e cogumelos | ||
| POTAGE AUX CHAMPIGNONS | 4,60€ | |
| frango, cogumelos chineses e cenoura | ||
| POTAGE AUX VERMICELLES | 4,60€ | |
| frango, aletria e legumes | ||
| POTAGE AUX WONTON | 5,80€ | |
| 5 peças - raviólis chineses recheados com porco | ||
| SOUPE AU MAÏS | 4,60€ | |
| frango, milho e ovo | ||
| SOUPE AUX CREVETTES THAÏLANDAISES | 6,60€ | |
| 5 peças - camarão, erva-príncipe, bambu e cenoura | ||
|
SOUPE DE POULET AU LAIT DE COCO THAÏLANDAISE |
5,60€ | |
| frango, erva-príncipe, leite de coco e coentros | ||
|
SALADE DE BOEUF À LA THAÏLANDAISE |
8,60€ | |
| alface, cebola, rebentos de soja, vaca, tomate e pepino | ||
|
SALADE DE CALAMARS À LA THAÏLANDAISE |
8,00€ | |
| alface, cebola, rebentos de soja, lulas, tomate e pepino | ||
| SALADE DE CRABE | 6,80€ | |
| alface, caranguejo, cebola, rebentos de soja, tomate e pepino | ||
| SALADE DE FRUITS DE MER ASSORTIS | 8,60€ | |
| alface, cebola, rebentos de soja, tomate, pepino, scampi, lulas e peixe-gato | ||
| SALADE DE POULET | 6,80€ | |
| alface, frango, cebola, rebentos de soja, tomate e pepino | ||
| SALADE DE SCAMPI | 8,60€ | |
| alface, scampi, cebola, rebentos de soja, tomate e pepino | ||
| BÂTONNETS DE POISSON FRIT | 5,60€ | |
| 8 peças - filete de bacalhau fresco | ||
|
BROCHETTES DE BOEUF |
7,60€ | |
| 2 peças - lombo de vaca, pimentos e sésamo | ||
| BROCHETTES DE POULET SATAY | 5,60€ | |
| 2 unidades | ||
| BROCHETTES DE SCAMPI | 7,60€ | |
| 2 peças - 8 scampi e cogumelos chineses | ||
|
CALAMARS AU SEL ET POIVRE |
7,20€ | |
| 7 unidades | ||
|
CUISSES DE GRENOUILLES AU SEL ET POIVRE |
7,20€ | |
| 8 peças | ||
| FRITES | 4,00€ |
| GROS ROULEAUX DE PRINTEMPS | 4,60€ | |
| 2 peças - frango, legumes e rebentos de soja | ||
| LANIÈRES DE POULET FRITES | 5,60€ | |
| 8 peças | ||
| NEMS VIETNAMIENS | 5,80€ | |
| 4 peças - porco, legumes e aletria | ||
| PETITS ROULEAUX DE PRINTEMPS | 4,80€ | |
| 8 peças - cenoura e legumes | ||
| PREMIÈRE ASSIETTE | 7,80€ | |
| 5 peças - 1 espetada de frango, 1 rolo de primavera e 3 camarões | ||
|
SCAMPI AU SEL ET POIVRE |
7,80€ | |
| 7 unidades | ||
| ASSIETTE DE DIM-SUM | 6,60€ | |
| 5 peças - 1 siomai de camarão, 1 siomai de porco, 1 siomai de vaca, 1 xiao long bao de porco e 1 ravioli rosa de camarão | ||
| DIM-SUM BOEUF SIOMAI | 5,40€ | |
| 4 peças | ||
| DIM-SUM PORC SIOMAI | 5,40€ | |
| 4 peças | ||
| DIM-SUM RAVIOLIS AUX SCAMPI | 6,20€ | |
| 4 peças | ||
| DIM-SUM RAVIOLIS FRITS AU PORC | 6,60€ | |
| 6 peças | ||
| DIM-SUM RAVIOLIS ROSES AUX SCAMPI | 5,40€ | |
| 3 peças | ||
| DIM-SUM XIOA LONG BAO AU PORC | 5,40€ | |
| 4 peças | ||
les plats végétariens sont accompagnés de riz blanc ou riz sauté inclus ou de nouilles sautées en supplément.
|
AUBERGINES AIGRE-DOUCE |
12,60€ | |
| beringelas com molho agridoce picante | ||
CHOU CHINOIS ET CHAMPIGNONS À L'AIL  |
12,60€ | |
| couve chinesa, cogumelos, cenoura e alho | ||
|
GERMES DE SOJA FRITS |
12,60€ | |
| rebentos de soja, cenoura, alho-francês e cebola | ||
|
LANIÈRES DE POMMES DE TERRE AIGRES ET ÉPICÉES |
12,60€ |
|
POT DE TOFU ASSORTI |
12,60€ | |
| tofu frito com legumes mistos | ||
|
TOFU ÉPICÉ |
12,60€ | |
| tofu, brócolos, cenoura, pimentos mistos, alho-francês e cebola | ||
|
TOFU MAISON |
12,60€ | |
| tofu e rebentos de soja | ||
| TOMATES FRITES AUX OEUFS | 12,60€ |
| RIZ SAUTÉ ASSORTI AUX FRUITS DE MER | 15,60€ | |
| scampi, lulas, filete de bacalhau fresco, ovo, cebola, rebentos de soja e alho-francês | ||
| RIZ SAUTÉ AU BOEUF | 13,80€ | |
| vaca, cebola, rebentos de soja e alho-francês | ||
| RIZ SAUTÉ AU POULET | 12,80€ | |
| frango, ovo, cebola, rebentos de soja e alho-francês | ||
| RIZ SAUTÉ AU POULET, BOEUF ET SCAMPI | 14,80€ | |
| frango, vaca, scampi, ovo, cebola, rebentos de soja e alho-francês | ||
| RIZ SAUTÉ AUX LÉGUMES | 11,80€ | |
| ovo, cebola, rebentos de soja, alho-francês e cenoura | ||
| RIZ SAUTÉ AUX SCAMPI | 14,80€ | |
| 8 peças - scampi, ovo, cebola, rebentos de soja e alho-francês | ||
| NOUILLES SAUTÉES AU BOEUF | 13,80€ | |
| vaca, ovo, cebolas, rebentos de soja frescos e alho-francês | ||
| NOUILLES SAUTÉES AU POULET | 12,80€ | |
| frango, ovo, cebola, rebentos de soja e alho-francês | ||
| NOUILLES SAUTÉES AU POULET, BOEUF ET SCAMPI | 14,80€ | |
| frango, vaca, scampi, ovo, cebola, rebentos de soja e alho-francês | ||
| NOUILLES SAUTÉES AUX FRUITS DE MER | 15,60€ | |
| scampi, lulas, filete de bacalhau fresco, ovo, cebola, rebentos de soja e alho-francês | ||
| NOUILLES SAUTÉES AUX LÉGUMES | 11,80€ | |
| ovo, cebola, rebentos de soja, alho-francês e cenoura | ||
| NOUILLES SAUTÉES AUX SCAMPI | 14,80€ | |
| 8 peças - scampi, ovo, cebola, rebentos de soja e alho-francês | ||
| VERMICELLES SAUTÉS ASSORTIS DE FRUITS DE MER | 15,60€ | |
| scampi, lulas, filete de bacalhau fresco, ovo, cebola, rebentos de soja e alho-francês | ||
| VERMICELLES SAUTÉS AU BOEUF | 13,80€ | |
| vaca, ovo, cebolas, rebentos de soja frescos e alho-francês | ||
| VERMICELLES SAUTÉS AU POULET | 12,80€ | |
| frango, ovo, cebola, rebentos de soja e alho-francês | ||
| VERMICELLES SAUTÉS AU POULET, BOEUF ET SCAMPI | 14,80€ | |
| frango, vaca, scampi, ovo, cebola, rebentos de soja e alho-francês | ||
| VERMICELLES SAUTÉS AUX LÉGUMES | 11,80€ | |
| ovo, cebola, rebentos de soja, alho-francês e cenoura | ||
| VERMICELLES SAUTÉS AUX SCAMPI | 13,80€ | |
| 8 peças - scampi, ovo, cebola, rebentos de soja e alho-francês | ||
les plats de boeuf sont accompagnés de riz blanc ou de riz sauté inclus et de nouilles sautées en supplément.
| BOEUF À L'AIL | 14,60€ | |
| vaca, alho-francês, cebola e alho | ||
| BOEUF AIGRE-DOUX | 14,60€ | |
| vaca, ananás, cebola, pimentos, sésamo e molho agridoce | ||
|
BOEUF AU CURRY JAUNE |
15,80€ | |
| vaca, legumes e molho de caril amarelo | ||
|
BOEUF AU CURRY ROUGE |
15,80€ | |
| vaca, legumes e molho de caril vermelho | ||
|
BOEUF AU SEL ET POIVRE |
15,80€ | |
| vaca, cebola, alho-francês, sésamo, sal e pimenta | ||
|
BOEUF DU SISHUAN SUR PLAQUE CHAUFFANTE |
15,80€ | |
| vaca, legumes mistos e molho especial picante | ||
| BOEUF SAUTÉ AUX CHAMPIGNONS | 15,80€ | |
| vaca, legumes mistos e cogumelos chineses | ||
|
BOEUF SAUTÉ FAÇON THAÏ |
15,80€ | |
| vaca, alho, manjericão, quiabos, bambu, cenoura e molho de erva-príncipe | ||
| BOEUF SHA CHA | 14,60€ | |
| vaca, legumes, alho e molho barbecue | ||
| BROCHETTES DE BOEUF TEPPANYAKI | 16,60€ | |
| 3 peças - vaca, cebola, alho-francês e sésamo | ||
| KUNG PAO BOEUF SUR PLAQUE CHAUFFANTE | 15,80€ | |
| vaca, cajus e legumes mistos | ||
|
TEPPANYAKI DE BOEUF AUX HARICOTS NOIRS |
15,80€ | |
| vaca, legumes mistos e molho de feijão preto | ||
les plats de canard sont accompagnés de riz blanc ou de riz sauté inclus et de nouilles sautées en supplément.
| CANARD À L'ORANGE | 16,80€ | |
| pato, molho de laranja e rodelas de laranja | ||
| CANARD AIGRE-DOUX | 16,80€ | |
| pato, ananás, cebola, cenoura, pimentos e molho agridoce | ||
|
CANARD AU CURRY JAUNE |
16,80€ | |
| pato, legumes mistos e molho de caril amarelo | ||
| CANARD AUX CHAMPIGNONS | 16,80€ | |
| pato, cogumelos chineses e legumes mistos | ||
| CANARD CANTONAIS | 16,80€ | |
| pato, legumes, rebentos de soja e molho de marisco | ||
|
CANARD GRÉSSILLANT DU SISHUAN |
16,80€ | |
| pato, brócolos, cenouras, pimentos mistos, alho-francês, cebolas, cogumelos chineses e molho szechuan escuro muito picante (à base de molho de soja, pimenta de szechuan e malaguetas vermelhas) | ||
| CANARD RÔTI DE PÉKIN | 18,80€ | |
| pato, pepino e alho-francês - acompanhado de crepes | ||
|
CANARD SAUTÉ FAÇON THAÏ |
16,80€ | |
| pato, alho, manjericão, quiabos, bambu, cenouras e molho de erva-príncipe | ||
les plats de porc sont accompagnés de riz blanc ou de riz sauté inclus et de nouilles sautées en supplément.
| BROCHETTES DE PORC TEPPANYAKI | 15,80€ | |
| 3 peças - porco, cebolas, alho-francês e sésamo | ||
| PORC À L'AIL | 13,80€ | |
| porco, cebolas, alho-francês e molho de alho | ||
| PORC AIGRE-DOUX | 14,80€ | |
| porco, ananás, cebolas, alho-francês, sésamo e molho agridoce | ||
|
PORC AU CURRY JAUNE |
14,80€ | |
| porco, legumes mistos e molho de caril amarelo | ||
|
PORC AU CURRY ROUGE |
14,80€ | |
| porco, legumes mistos e molho de caril vermelho | ||
|
PORC AU SEL ET POIVRE |
14,80€ | |
| porco, cebolas, alho-francês, sésamo, sal e pimenta | ||
| PORC AUX CHAMPIGNONS | 14,80€ | |
| porco, legumes mistos e cogumelos chineses | ||
|
PORC GRÉSILLANT DU SISHUAN |
14,80€ | |
| porco, brócolos, cenouras, pimentos mistos, alho-francês, cebolas, cogumelos chineses e molho szechuan escuro muito picante (à base de molho de soja, pimenta de szechuan e malaguetas vermelhas) | ||
|
PORC RÔTI À LA SAUCE AIGRE-DOUCE PIQUANTE |
14,90€ | |
| porco, cebolas, cenouras, pimentos e molho agridoce picante | ||
|
PORC SAUTÉ FAÇON THAÏ AUX CHAMPIGNONS |
14,80€ | |
| porco, alho, manjericão, quiabos, bambu, cenouras e molho de erva-príncipe | ||
|
PORC TEPPANYAKI KUNG PAO |
14,80€ | |
| porco, cajus e legumes mistos | ||
|
TEPPANYAKI DE PORC AUX HARICOTS NOIRS |
14,80€ | |
| porco, legumes mistos e molho de feijão preto | ||
les plats de poulet sont accompagnés de riz blanc ou de riz sauté inclus et de nouilles sautées en supplément.
| BROCHETTES DE POULET TEPPANYAKI | 14,80€ | |
| 3 peças - frango, cebola, alho-francês e sésamo | ||
| POULET À L'AIL | 13,80€ | |
| frango, cebola, alho-francês e alho | ||
|
POULET À LA THAÏLANDAISE |
14,80€ | |
| frango, alho, manjericão, quiabos, bambu e molho de erva-príncipe | ||
| POULET AIGRE-DOUX | 13,80€ | |
| frango, ananás, cebola, alho-francês, sésamo e molho agridoce | ||
|
POULET AU CURRY JAUNE |
14,80€ | |
| frango, legumes mistos e molho de caril amarelo | ||
|
POULET AU CURRY ROUGE |
14,80€ | |
| frango, legumes mistos e molho de caril vermelho | ||
|
POULET AU SEL ET POIVRE |
15,80€ | |
| frango, cebola, alho-francês, sésamo, sal e pimenta | ||
| POULET AUX CHAMPIGNONS | 14,80€ | |
| frango, legumes mistos e cogumelos chineses | ||
| POULET FRIT À L'ANANAS | 14,80€ | |
| frango, ananás, cebola, alho-francês e molho agridoce | ||
| POULET FRIT À L'ORANGE | 14,80€ | |
| frango, molho de laranja e fatias de laranja | ||
|
POULET RÔTI À LA SAUCE AIGRE-DOUCE PIQUANTE |
15,60€ | |
| frango, cebola, cenoura, pimentos e molho agridoce picante | ||
|
POULET TEPPANYAKI KUNG PAO |
14,80€ | |
| frango, cajus e legumes mistos | ||
|
TEPPANYAKI AU POULET DU SISHUAN |
14,80€ | |
| frango, legumes mistos e molho especial picante | ||
|
TEPPANYAKI DE POULET AUX HARICOTS NOIRS |
14,80€ | |
| frango, legumes mistos e molho de feijão preto | ||
les plats de poisson sont accompagnés de riz blanc ou de riz sauté inclus et de nouilles sautées en supplément.
| FILET DE CABILLAUD À L'AIL | 13,80€ | |
| filete de bacalhau fresco, legumes, alho e cebola | ||
|
FILET DE CABILLAUD AU CURRY JAUNE |
14,80€ | |
| filete de bacalhau fresco com caril vermelho, legumes mistos e caril amarelo | ||
|
FILET DE CABILLAUD AU CURRY ROUGE |
14,80€ | |
| filete de bacalhau fresco, legumes mistos e caril vermelho | ||
|
FILET DE CABILLAUD AU SEL ET POIVRE |
14,80€ | |
| filete de bacalhau fresco, cebola, alho, sal, pimenta e malaguetas | ||
|
FILET DE CABILLAUD AUX HARICOTS NOIRS TEPPANYAKI |
14,80€ | |
| filete de bacalhau fresco, legumes mistos e molho de feijão preto | ||
|
FILET DE CABILLAUD DU SISHUAN TEPPANYAKI |
14,80€ | |
| filete de bacalhau fresco, brócolos, cenoura, pimentos mistos, alho-francês, cebola e molho szechuan escuro muito picante (à base de molho de soja, pimenta de szechuan e malaguetas vermelhas) | ||
| FILET DE CABILLAUD FRIT AIGRE-DOUX | 13,80€ | |
| filete de bacalhau fresco, ananás, pimentos, sésamo e legumes | ||
les plats de calamars sont accompagnés de riz blanc ou de riz sauté inclus et de nouilles sautées en supplément.
| CALAMARS À L'AIL | 14,80€ | |
| 14 peças - lulas, cebolas, alho-francês e alho | ||
|
CALAMARS À LA THAÏLANDAISE |
14,80€ | |
| 14 peças - lulas com erva-príncipe, alho, manjericão e quiabos | ||
|
CALAMARS AU CURRY JAUNE |
14,80€ | |
| 14 peças - lulas, bambu, curgete, pimentos e caril amarelo | ||
|
CALAMARS AU CURRY ROUGE |
14,80€ | |
| 14 peças - lulas, bambu, curgete, pimentos e caril vermelho | ||
|
CALAMARS AU SEL ET POIVRE |
15,80€ | |
| 14 peças - lulas, cebolas, alho-francês, sal, pimenta e alho | ||
|
CALAMARS KING PAO TEPPANYAKI |
15,80€ | |
| 14 peças - lulas, legumes mistos e cajus | ||
|
TEPPANYAKI DE CALAMARS AUX HARICOTS NOIRS |
15,80€ | |
| 14 peças - lulas, legumes mistos e molho de feijão preto | ||
|
TEPPANYAKI DE CALAMARS DU SISHUAN |
15,80€ | |
| 14 peças - lulas, brócolos, cenouras, pimentos mistos, alho-francês, cebolas e molho szechuan escuro muito picante (à base de molho de soja, pimenta de szechuan e malaguetas vermelhas) | ||
les plats de cuisses de grenouilles sont accompagnés de riz blanc ou de riz sauté inclus et de nouilles sautées en supplément.
| CUISSES DE GRENOUILLES À L'AIL | 15,60€ | |
| 16 peças - coxas de rã, cebolas e molho de alho | ||
| CUISSES DE GRENOUILLES AU BEURRE SUR PLAQUE CHAUFFANTE | 16,80€ | |
| 16 peças - coxas de rã, alho, cebolas e manteiga | ||
|
CUISSES DE GRENOUILLES AU SEL ET POIVRE |
16,80€ | |
| 16 peças - coxas de rã, cebolas, alho, sal e pimenta | ||
|
CUISSES DE GRENOUILLES AUX HARICOTS NOIRS SUR PLAQUE CHAUFFANTE |
16,80€ | |
| 16 peças - coxas de rã, legumes mistos e molho de feijão preto | ||
|
CUISSES DE GRENOUILLES DU SISHUAN SUR PLAQUE CHAUFFANTE |
16,80€ | |
| 16 peças - coxas de rã, brócolos, cenouras, pimentos mistos, alho-francês, cebolas e molho szechuan escuro muito picante (à base de molho de soja, pimenta de szechuan e malaguetas vermelhas) | ||
les plats de fruits de mer sont accompagnés de riz blanc ou de riz sauté inclus et de nouilles sautées en supplément.
|
COQUILLES SAINT-JACQUES AU SEL ET POIVRE |
24,80€ | |
| 8 peças - vieiras, alho, cebola, sal e pimenta | ||
|
COQUILLES SAINT-JACQUES DU SISHUAN SUR TEPPANYAKI |
24,80€ | |
| 8 peças - vieiras, brócolos, cenoura, pimentos mistos, alho-francês, cebola e molho szechuan escuro muito picante (à base de molho de soja, pimenta de szechuan e malaguetas vermelhas) | ||
| COQUILLES SAINT-JACQUES VAPEUR À L'AIL | 24,80€ | |
| 8 peças - vieiras, legumes, alho e cebolinho | ||
les plats de scampi sont accompagnés de riz blanc ou de riz sauté inclus et de nouilles sautées en supplément.
| SCAMPI À L'AIL | 16,80€ | |
| 14 peças - camarão, cebolas, alho-francês e alho | ||
|
SCAMPI À LA THAÏLANDAISE |
16,80€ | |
| 14 peças - camarão, alho, manjericão, quiabos, bambu, cenouras e molho de erva-príncipe | ||
| SCAMPI AIGRE-DOUX | 16,80€ | |
| 14 peças - camarão, ananás, cebolas, pimento, sésamo e molho agridoce | ||
|
SCAMPI AU CURRY JAUNE |
16,80€ | |
| 14 peças - camarão, legumes mistos e molho de caril amarelo | ||
|
SCAMPI AU CURRY ROUGE |
16,80€ | |
| 14 peças - camarão, legumes mistos e molho de caril vermelho | ||
|
SCAMPI AU SEL ET POIVRE |
17,80€ | |
| 14 peças - camarão, alho, cebolas, pimenta, sal e malaguetas | ||
|
TEPPANYAKI DE SCAMPI AUX HARICOTS NOIRS |
17,80€ | |
| 14 peças - camarão, legumes mistos e molho de feijão preto | ||
|
TEPPANYAKI DE SCAMPI DU SISHUAN |
17,80€ | |
| 14 peças - camarão, brócolos, cenouras, pimentos mistos, alho-francês, cebolas e molho szechuan escuro muito picante (à base de molho de soja, pimenta de szechuan e malaguetas vermelhas) | ||
|
TEPPANYAKI DE SCAMPI KUNG PAO |
17,80€ | |
| 14 peças - camarão, legumes mistos e cajus | ||
| BEIGNET DE BANANE | 6,50€ | |
| 1 banana inteira | ||
| BEIGNET DE BANANE FLAMBÉ | 6,90€ | |
| 1 banana inteira | ||
| BEIGNET DE POMME FLAMBÉ | 6,90€ | |
| 3 fatias | ||
| CITRON GIVRÉ | 6,90€ |
| COCO GIVRÉE | 6,80€ |
| LITCHIS | 5,20€ | |
| 8 peças | ||
 | COCA-COLA 33CL | 2,20€ |
 | COCA-COLA ZÉRO 33CL | 2,20€ |
 | FANTA ORANGE 33CL | 2,20€ |
 | ICE TEA PÊCHE 33CL | 2,20€ |
 | ROSPORT CLASSIC 50CL | 2,20€ | |
| água com gás luxemburguesa | |||
 | SPRITE 33CL | 2,20€ |
 | TSINGTAO 33CL | 2,80€ | |
| cerveja chinesa | |||
 | VIVA 33CL | 2,20€ | |
| água sem gás luxemburguesa | |||