 |
LA RIVIERA |
| закрыто сегодня | |
     |
|
|
|
| CRÈME DE TOMATE | 8,90€ | |
| томаты и капля свежих сливок | ||
| MINESTRONE | 11,90€ | |
| морковь, кабачки, брокколи и сезонные овощи | ||
| POTAGE AUX LÉGUMES | 11,50€ | |
| с сезонными овощами | ||
| POTAGE AUX PETIT POIS | 10,50€ | |
| зеленый горошек и картофель | ||
| STRACCIATELLA | 9,50€ | |
| взбитые яйца, петрушка и сыр грана падано | ||
| TORTELLINI IN BRODO | 10,90€ | |
| тортеллини с начинкой из свинины в мясном бульоне | ||
les salades sont accompagnées de sauce vinaigrette.
| SALADE AMÉRICAINE | 14,50€ | |
| зеленый салат, морковь, краснокочанная капуста, сельдерей, кукуруза, огурцы, вареное яйцо, томаты, оливки и сладкий перец | ||
| SALADE BLANC DE POULET | 17,90€ | |
| салат ромэн, куриное филе, морковь, краснокочанная капуста, сельдерей, кукуруза, огурцы, вареное яйцо, цикорий и томаты черри | ||
| SALADE DE CHÈVRE | 15,50€ | |
| зеленый салат, козий сыр, морковь, краснокочанная капуста, сельдерей, кукуруза, огурцы, вареное яйцо, томаты, кедровые и грецкие орехи | ||
| SALADE DE CRUDITÉS | 13,90€ | |
| зеленый салат, морковь, краснокочанная капуста, сельдерей, кукуруза, огурцы, вареное яйцо, томаты, картофель и сладкий перец | ||
| SALADE DE SCAMPI | 19,90€ | |
| зеленый салат, скампи, морковь, краснокочанная капуста, сельдерей, кукуруза, огурцы, вареное яйцо, томаты и киви | ||
| SALADE MAGRET DE CANARD | 17,90€ | |
| зеленый салат, копченая утиная грудка, морковь, краснокочанная капуста, сельдерей, кукуруза, огурцы, вареное яйцо и томаты | ||
| SALADE NIÇOISE | 16,80€ | |
| зеленый салат, морковь, краснокочанная капуста, сельдерей, кукуруза, огурцы, вареное яйцо, томаты, картофель, тунец, лук, каперсы, стручковая фасоль и сладкий перец | ||
| SALADE PAYSANNE | 15,90€ | |
| зеленый салат, морковь, краснокочанная капуста, сельдерей, кукуруза, огурцы, томаты, картофель, грудинка и яичница-глазунья | ||
| SALADE RIVIERA | 22,50€ | |
| копченый лосось, копченый палтус, креветки, лук, каперсы, оливки, фруктовый маринад с яблоком голден, сурими, ананас, сладкий перец, оливки, вареное яйцо и соус cocktail | ||
| ASSIETTE ITALIENNE | 18,90€ | |
| вареная ветчина, пармская ветчина, острая салями, сладкая салями, филино, азиаго, проволоне, скаморца, моцарелла, а также ломтики кабачков и баклажанов на гриле | ||
| BRUSCHETTA | 13,90€ | |
| Популярное 8 шт. - томаты, чеснок, оливковое масло, анчоусы и базилик | ||
| CARPACCIO DE BOEUF | 20,90€ | |
| карпаччо из говядины, оливковое масло, лимон, соль, перец, руккола, пармезан, оливки и кедровые орехи | ||
| CARPACCIO DE SAUMON | 18,30€ | |
| карпаччо из лосося, оливковое масло, соль, перец, лимон, лук, каперсы, томаты черри и тосты с сливочным маслом | ||
| ESCARGOTS | 10,80€ | |
| 6 шт. | ||
| FRITURE DE CALAMARS | 18,90€ | |
| зеленый салат, моцарелла капрезе и соус тартар | ||
| MOZZARELLA CAPRESE | 15,50€ | |
| томаты, руккола, моцарелла, орегано, оливковое масло, базилик и оливки | ||
PARMIGIANA  |
16,90€ | |
| баклажаны, томатный соус, моцарелла и пармезан | ||
| SAUMON FUMÉ | 18,00€ | |
| копченый лосось, салат, лук, каперсы, оливки, томаты черри и гренки | ||
| TAGLIERI PUGLIESE | 50,00€ | |
| на 2 персоны - вареная ветчина, пармская ветчина, острая салями, сладкая салями, филино, азиаго, проволоне, скаморца, моцарелла, а также ломтики кабачков и баклажанов на гриле | ||
| TOMATES CREVETTES | 17,20€ | |
| томаты, фаршированные коктейлем из креветок, лук, кукуруза, морковь, заправка винегрет, на подушке из зеленого салата | ||
| RISOTTO AI FUNGHI | 20,70€ | |
| лисички, белые грибы, шампиньоны и сезонные грибы | ||
| RISOTTO FRUTTI DI MARE | 23,50€ | |
| креветки, кальмары, вонголе, мидии и осьминоги | ||
| RISOTTO GIUSEPPINA | 23,90€ | |
| креветки, скампи, лимон, руккола и свежие сливки | ||
| LOVE ITALY | 23,90€ | |
| моцарелла, мортаделла, буррата, фисташки и помидоры черри | ||
| PIZZA 4 FROMAGES | 17,50€ | |
| гауда, эдам, таледжо и горгонзола | ||
| PIZZA 4 SAISONS | 18,50€ | |
| томатный соус, моцарелла, ветчина, грибы, артишоки, оливки и анчоусы | ||
| PIZZA ANGHELOS | 22,50€ | |
| томатный соус, моцарелла, пармская ветчина, буффала, руккола и помидоры черри | ||
| PIZZA CALZONE LISCIO | 16,90€ | |
| томатный соус, моцарелла, ветчина и шампиньоны | ||
| PIZZA CALZONE RICOTTA | 16,90€ | |
| томатный соус, моцарелла и рикотта | ||
| PIZZA CAPRICCIOSA | 16,90€ | |
| томатный соус, моцарелла, ветчина, грибы и артишоки | ||
| PIZZA CHAMPIGNONS | 14,20€ | |
| томатный соус, моцарелла и грибы | ||
| PIZZA CHÈVRE | 17,50€ | |
| томатный соус, моцарелла и козий сыр | ||
| PIZZA CRUDAIOLA | 15,90€ | |
| томатный соус, моцарелла, помидоры черри и руккола | ||
PIZZA DEL PIZZAIOLO  |
18,70€ | |
| томатный соус, моцарелла, острая салями, сладкий перец, грибы, чеснок и яйцо | ||
|
PIZZA DELIZIOSA |
21,90€ | |
| томатный соус, моцарелла, горгонзола, руккола, острая салями, пармская ветчина и помидоры черри | ||
|
PIZZA DIAVOLA |
14,90€ | |
| томатный соус, моцарелла и пикантная салями | ||
| PIZZA EXOTIQUE | 15,90€ | |
| томатный соус, моцарелла, ветчина и ананас | ||
| PIZZA FRUITS DE MER | 19,70€ | |
| томатный соус, моцарелла, креветки, кальмары, венерки, мидии и осьминог | ||
| PIZZA JAMBON | 13,80€ | |
| помидоры, моцарелла и ветчина | ||
| PIZZA JAMBON CHAMPIGNONS | 15,90€ | |
| томатный соус, моцарелла, ветчина и шампиньоны | ||
| PIZZA JAMBON DE PARME | 21,80€ | |
| томатный соус, моцарелла и пармская ветчина | ||
| PIZZA MARE BLU | 18,70€ | |
| томатный соус, моцарелла, лук, тунец и каперсы | ||
| PIZZA MARGHERITA | 12,90€ | |
| томатный соус и моцарелла | ||
| PIZZA NAPOLITAINE | 15,90€ | |
| томатный соус, моцарелла, анчоусы, оливки и каперсы | ||
| PIZZA PAYSANNE | 17,90€ | |
| томатный соус, моцарелла, лук, лардон, сливки и яйцо | ||
| PIZZA POPEYE | 17,20€ | |
| томатный соус, моцарелла, шпинат, сливки, пармезан и яйцо | ||
| PIZZA RIVIERA | 22,80€ | |
| томатный соус, моцарелла, скампи, свежий лосось и креветки | ||
| PIZZA SALAMI | 13,80€ | |
| томатный соус, моцарелла и салями | ||
| PIZZA SCAMPI | 22,90€ | |
| томатный соус, моцарелла и скампии | ||
| PIZZA SOFIA LOREN | 18,90€ | |
| томатный соус, моцарелла, лук, острая салями и яйцо | ||
| PIZZA TOTÓ | 16,10€ | |
| томатный соус, анчоусы, каперсы, орегано, помидоры черри и пармезан | ||
|
PIZZA VÉGÉTARIENNE |
16,50€ | |
| томатный соус, моцарелла, кабачки, сладкий перец, лук, грибы, оливки и артишоки | ||
les plats de pâtes sont accompagnés de parmesan.
 | GNOCCHI | 19,00€ | |
| соус с базиликом, песто или горгонзола на выбор | |||
| II VOSTRO DUO DI PASTA | 23,90€ | |
| два вида пасты на выбор | ||
| MACCHERONI | 17,50€ | |
| соус боскайоло или панна прошутто на выбор | ||
| ORECCHIETTA BROCOLIS | 18,50€ | |
| брокколи и оливковое масло | ||
 | PENNE | 15,90€ | |
| соус аррабиата или 4 сыра на выбор | |||
| RAVIOLI RICOTTA SPINACI AURORA | 19,90€ | |
| рикотта, шпинат и свежие сливки, неаполитанский соус (томаты и лук) | ||
 | SPAGHETTI | 17,50€ | |
| соус аглио, болоньезе, олио э пеперончино, карбонара, тонно, вонголе или фрутти ди маре на выбор | |||
 | TAGLIATELLE | 19,90€ | |
| соус болоньезе, вегетарианский, с лососем или скампи на выбор | |||
| TORTELINI PANNA E PROSCIUTTO | 18,50€ | |
| свежие сливки и вареная ветчина | ||
| TRIS DELLO CHEF | 22,50€ | |
| макароны боскайоло, тортеллини панна прошутто, спагетти песто | ||
| CANNELONIS | 21,30€ | |
| из говядины и свинины с розовым соусом | ||
 | LASAGNE | 21,30€ | |
| соус болоньезе, свежие сливки, ветчина, моцарелла, фарш из говядины и свинины | |||
| MACCHERONI ALLA BARESE | 22,50€ | |
| соус болоньезе, фрикадельки из говядины и свинины, розовый соус и баклажаны | ||
| ORECCHIETTE SORRENTINA | 21,30€ | |
| ветчина, зеленый горошек, шампиньоны и розовый соус | ||
| RAVIOLI RICOTTA E SPINACI | 22,30€ | |
| рикотта, шпинат и свежие сливки | ||
les plats de viandes sont accompagnés de salade (salade verte, carottes, tomates et vinaigrette), de frites, de pomme de terre vapeur ou de riz au choix.
| BOUCHÉE À LA REINE | 31,50€ | |
| куриное филе, шампиньоны, свежие сливки и волованы | ||
| CORDON BLEU CRÈME CHAMPIGNONS | 36,80€ | |
| кордон блю из свинины с начинкой из ветчины и моцареллы, грибной соус со свежими сливками | ||
| CORDON BLEU DE VEAU NATURE | 31,50€ | |
| кордон блю из телятины с начинкой из ветчины и моцареллы | ||
| ENTRECÔTE DE BOEUF | 38,50€ | |
| соус горгонзола или пиццайоло на выбор | ||
| ESCALOPE DE VEAU | 32,90€ | |
| по-милански, с лимоном, с грибным соусом или по-сицилийски на выбор | ||
| FILET DE BOEUF | 41,40€ | |
| с зеленым перцем или с тремя видами перца на выбор | ||
| MAGRET DE CANARD À L’ORANGE | 34,20€ | |
| утная грудка, апельсиновый соус и дольки апельсина | ||
| OSSOBUCO MAISON | 34,90€ | |
| телячья голяшка, томатный соус, морковь, лук, сельдерей и аромат апельсина | ||
| ROGNONS MADÈRE | 30,50€ | |
| телятина, соус мадера, грудинка и лук | ||
| ROGNONS MOUTARDE | 30,50€ | |
| телятина, горчичный соус и свежие сливки | ||
| SALTIMBOCCA ALLA ROMANA | 34,90€ | |
| телятина, пармская ветчина и шалфей | ||
| STEAK TARTARE | 42,90€ | |
| говядина, корнешоны, каперсы, лук-шалот, петрушка, горчица, яйцо и кетчуп | ||
les plats de grillade de viandes sont accompagnés de salade (salade verte, carottes, tomates et vinaigrette), de frites, de pomme de terre vapeur ou de riz au choix.
| ENTRECÔTE DE BOEUF | 37,10€ | |
| соус беарнез или метрдотель на выбор | ||
| ESCALOPE DE VEAU | 32,90€ | |
| соус беарнез или метрдотель на выбор | ||
| FILET DE BOEUF | 39,70€ | |
| соус беарнез или метрдотель на выбор | ||
| FILET DE POULET GRILLÉ | 29,90€ | |
| соус беарнез или метрдотель на выбор | ||
| MIXED GRILL DE VIANDES | 42,00€ | |
| телятина, свинина, курица, говядина и утка | ||
| TAGLIATA DE BOEUF | 41,30€ | |
| тальята из говядины, грана падано, бальзамический уксус и томаты черри | ||
les plats de poissons sont accompagnés de salade (salade verte, carottes, tomates et vinaigrette), de frites, de pomme de terre vapeur ou de riz au choix.
| FILET DE LOTTE AUX POIREAUX | 33,90€ | |
| филе морского черта, лук-порей и свежие сливки | ||
| FILET DE SOLE NORMANDE | 32,30€ | |
| филе морского языка, креветки, шампиньоны, томаты черри и свежие сливки | ||
| FILET DE SOLE RIVIERA | 32,50€ | |
| филе морского языка, скампи и креветки | ||
| GRILLADE MIXTE DE POISSONS | 41,50€ | |
| кальмары, морской язык, лосось, морской черт и скампи | ||
| PAVÉ DE SAUMON GRILLÉ | 33,90€ |
| RAGOUT DE LOTTE ET SCAMPI | 37,50€ | |
| морской черт, скампи и розовый соус | ||
| SAUMON RIVIERA | 34,50€ | |
| обжаренный лосось, скампи и креветка | ||
| SCAMPI À L'AIL | 34,70€ | |
| скампи на гриле и чесночный соус | ||
| TRUITE AUX AMANDES | 30,90€ | |
| форель, обжаренный миндаль и рыбный бульон | ||
| TRUITE MEUNIÈRE | 30,50€ | |
| соус из сливочного масла и лимона | ||
| ASSIETTE DE FROMAGES | 19,40€ | |
| по сезону - ассорти из 5 видов сыра | ||
| CITRON GIVRÉ | 9,50€ |
| COCO GIVRÉ | 9,50€ |
| CRÈME BRÛLÉE | 10,70€ |
| CRÈME CARAMEL | 9,40€ |
| MOUSSE AU CHOCOLAT | 10,00€ |
| NOUGAT GLACÉ | 13,00€ | |
| домашнего приготовления | ||
| ORANGE GIVRÉE | 9,50€ |
| PANNA COTTA | 10,10€ |
| SABAYON MARSALA AMARETTO | 19,40€ |
| TARTE MAISON | 11,00€ | |
| яблочный пирог с корицей | ||
| TARTUFFO AL ST MARZANO | 11,40€ |
| TIRAMISÙ | 11,00€ | |
| со вкусом кофе и амаретто | ||
 | COCA-COLA 50CL | 4,00€ |
 | COCA-COLA ZÉRO 50CL | 4,00€ |
 | FANTA ORANGE 50CL | 4,00€ |
| LEFFE | 6,50€ | |
| темное пиво | ||
| LEFFE | 6,50€ | |
| светлое пиво | ||
 | PERONI 33CL | 4,90€ |
 | ROSPORT BLUE 25CL | 4,00€ | |
| газированная вода из люксембурга | |||
 | ROSPORT BLUE 50CL | 5,50€ | |
| газированная вода из люксембурга | |||
 | SAN PELLEGRINO 50CL | 5,50€ | |
| итальянская газированная вода | |||
 | SPRITE 50CL | 4,00€ |
 | VIVA 25CL | 4,00€ | |
| негазированная вода из люксембурга | |||
 | VIVA 50CL | 5,50€ | |
| негазированная вода из люксембурга | |||
| ALBIA BARONE RICASOLI 75CL | 36,50€ | |
| тоскана, италия | ||
| CHÂTEAU SAINT PIERRE TRADITION 75CL | 34,50€ | |
| кот-де-прованс, франция | ||
| GRIS DE GRIS ALY DHUR 75CL | 45,00€ | |
| мозель, люксембург | ||
| M DE MINUTY 75CL | 43,50€ | |
| кот-де-прованс, франция | ||
| PRIMITIVO ROSATO CANTONOVO 75CL | 39,90€ | |
| тоскана, италия | ||
| STELLA & MOSCA 75CL | 38,70€ | |
| сардиния, италия | ||
| TERRE DELLA BARONIA MILAZZO 75CL | 47,00€ | |
| сицилия, италия | ||
| ALBIA RICASOLI 75CL | 38,90€ | |
| тоскана, италия | ||
| BARRIQUE PINOT BLANC ALY DUHR 75CL | 49,00€ | |
| мозель, люксембург | ||
| CAVES DESOM 75CL | 43,50€ | |
| мозель, люксембург | ||
| CHARDONNAY LES RONCES 75CL | 32,50€ | |
| пэи д'ок, франция | ||
| CHARDONNAY NATURALYS 75CL | 35,90€ | |
| лангедок, франция | ||
| GUISCARDO FALANGHINA 75CL | 39,90€ | |
| апулия, италия | ||
| PIANO MALTESE | 23,90€ | |
| 37.5 или 75 сл - сицилия, италия | ||
| PIERRE AMADIEU VIOGNIER CLAIRETTE 75CL | 38,90€ | |
| лангедок, франция | ||
| PINOT GRIS PUITS D’OR ALY DUHR 75CL | 43,70€ | |
| мозель, люксембург | ||
| RIESLING PUITS D’OR ALY DUHR 75CL | 43,70€ | |
| мозель, люксембург | ||
| SANTA TERESA 75CL | 38,90€ | |
| фраскати, италия | ||
| SAUVIGNON BLANC POUILLY-FUMÉ 75CL | 54,30€ | |
| луара, франция | ||
| TERRE DELLA BARONIA 75CL | 47,00€ | |
| сицилия, италия | ||
| BARRIQUE ALY DHUR 75CL | 52,00€ | |
| люксембург | ||
| BRUNELLO DI MONTALCINO 75CL | 85,00€ | |
| тоскана, италия | ||
| CABERNET SAUVIGNON ALTURIS 75CL | 38,00€ | |
| фриули-венеция - италия | ||
| CABERNET SAUVIGNON BELL’AJA 75CL | 56,10€ | |
| тоскана, италия | ||
| CANTONOVO ROSSO BIO COPPI 75CL | 39,90€ | |
| апулия, италия | ||
| CHÂTEAU LAVILLE BERTROU MINERVOIS 75CL | 47,70€ | |
| лангедок, франция | ||
| CHÂTEAU SAINT VALÉRY 75CL | 69,00€ | |
| сент-эмильон, франция | ||
| CORIBANTE SALENTO 75CL | 39,90€ | |
| апулия, италия | ||
| DON ANTONIO PRIMITIVO COPPI 75CL | 57,20€ | |
| апулия, италия | ||
| HÉRITAGE CORBIÈRES GÉRARD BERTRAND 75CL | 35,50€ | |
| лангедок, франция | ||
| IL GRIGIO CHIANTI CLASSICO RISERVA 75CL | 33,70€ | |
| 37.5 или 75 сл - тоскана, италия | ||
| NEGROAMARO SUSUMANIELLO 75CL | 37,40€ | |
| апулия, италия | ||
| NOBILE DI MONTEPULCIANO POLIZIANO | 29,00€ | |
| 37.5 или 75 сл - тоскана, италия | ||
| SANGIOVESE ET MERLOT CONTRADA 75CL | 32,70€ | |
| тоскана, италия | ||
| SEIGNEUR DE GRÉZETTE MALBEC 75CL | 38,90€ | |
| каор, франция | ||
| SUSUMANIELLO COPPI 75CL | 42,90€ | |
| апулия, италия | ||
| TERRE DELLA BARONIA 75CL | 58,90€ | |
| сицилия, италия | ||
| BOLLICINE CHÉRÌ SPUMANTE NEGROAMARO 75CL | 42,00€ | |
| апулия, италия | ||
| CRÉMANT ALICE HARTMANN BRUT 75CL | 57,00€ | |
| мозель, люксембург | ||
| CRÉMANT POLL FABAIRE BRUT 75CL | 39,30€ | |
| мозель, люксембург | ||
| ISOTTÉO SPUMANTE BRUT VERDECA COPPI 75CL | 42,00€ | |
| апулия, италия | ||
| LAMBRUSCO ROUGE 75CL | 27,00€ | |
| эмилия-романья, италия | ||
| LAURENT-PERRIER BRUT 75CL | 79,80€ | |
| шампань, франция | ||
| PROSECCO IRIS 75CL | 38,90€ | |
| венето, италия | ||
| ROSATO EXTRA DRY COPPI 75CL | 42,00€ | |
| апулия, италия | ||