 |
EMOZIONI |
| 11:15h-13:45h & 18:00h-21:45h | |
     |
|
|
|
| MINESTRONE MAISON | 8,50€ | |
| karotten, zucchini, sellerie, kartoffeln, tomaten, bohnen, zwiebeln, gemüsebrühe, olivenöl und kräuter. das gemüse kann je nach saison leicht variieren. | ||
| TORTELLINIS IN BRODO | 8,50€ | |
| mit fleisch und käse gefüllte tortellini, serviert in einer fleischbrühe mit karotten, sellerie, zwiebeln und kräutern | ||
tous les plats de salades sont assaisonnées avec une vinaigrette à base d’huile et de vinaigre.
| SALADE ADRIATIQUE | 19,30€ | |
| grüner salat, scampi-cocktail, räucherlachs, riesengarnelen und sautierte scampi | ||
| SALADE DE CHÈVRE | 14,90€ | |
| grüner salat, toast und ziegenkäse gratiniert mit honig und walnüssen | ||
| SALADE DE POULET | 15,60€ | |
| grüner salat, hähnchenstreifen, speck und bratkartoffeln | ||
| SALADE GOURMANDE | 19,80€ | |
| grüner salat, gänseleber, büffelmozzarella, rohschinken, scampi, räucherlachs und riesengarnelen | ||
| SALADE NIÇOISE | 16,30€ | |
| grüner salat, sardellen, hartgekochtes ei, oliven, kartoffeln, zwiebeln, grüne bohnen und thunfisch | ||
| SALADE PAYSANNE | 14,60€ | |
| grüner salat, speck, croûtons, pouchiertes ei, bratkartoffeln und champignons | ||
| ASSIETTE DE JAMBON CRU | 15,50€ | |
| san-daniele-rohschinken und büffelmozzarella | ||
| ASSIETTE DE SAUMON FUMÉ | 16,90€ | |
| lachs serviert mit toast | ||
| CARPACCIO DE BOEUF | 17,90€ | |
| rinder-carpaccio, rucola und parmesan | ||
| COCKTAIL DE SCAMPI | 16,20€ | |
| an cocktailsauce auf einem salatbett | ||
| FRITTO MISTO | 12,20€ | |
| olive ascolane, mozzarelline in carrozza, panzerottini und pommes frites | ||
| LA BRACIOLATA AVEC PUCCIA | 13,50€ | |
| 4 oder 6 stück nach wahl - | ||
| MOZZARELLA CAPRESE DE BUFFLONNE | 15,20€ | |
| tomaten und basilikum | ||
| TAGLIERE ITALIANO | 14,90€ | |
| italienischer rohschinken, salami, mortadella, parmesan, verschiedene italienische käsesorten und gnocco fritto | ||
| RISOTTO AUX CÈPES | 23,90€ | |
| risottoreis, steinpilze, italienische bratwurst (schwein), mozzarella di bufala, brühe, butter und kräuter | ||
| RISOTTO AUX FRUITS DE MER | 24,90€ | |
| risottoreis, brühe, weißwein, knoblauch, olivenöl, petersilie, muscheln, tintenfisch, krabben/scampi und weitere meeresfrüchte nach tagesangebot | ||
| RISOTTO MILANESE | 22,90€ | |
| risottoreis, safran, brühe, zwiebel, weißwein, butter, parmesan und gewürze | ||
| PIZZA 4 FORMAGGI | 17,50€ | |
| tomatensauce, mozzarella, taleggio, fontina und gorgonzola | ||
| PIZZA 4 STAGIONI | 17,50€ | |
| tomatensauce, mozzarella, schinken, pilze, oliven und artischocken | ||
| PIZZA AU SAUMON | 21,30€ | |
| tomatensauce, mozzarella, räucherlachs, zwiebeln und kapern | ||
| PIZZA AUX SCAMPI | 22,40€ | |
| tomatensauce, mozzarella, scampi und knoblauch | ||
PIZZA CALABRESE  |
19,30€ | |
| weißer boden, mozzarella, nduja (schweinefleisch), italienische wurst (schweinefleisch) und basilikum | ||
| PIZZA CALABRISELLA | 21,90€ | |
| tomatensauce, mozzarella, scharfe salami, n'duja, frittierte auberginen und scamorza | ||
| PIZZA CALZONE | 17,40€ | |
| gefüllte pizza, tomatensauce, mozzarella, schinken und pilze | ||
| PIZZA CHÈVRE ET MIEL | 18,30€ | |
| tomatensauce, mozzarella, ziegenkäse, honig und rucola | ||
|
PIZZA CONTADINA |
17,80€ | |
| tomatensauce, mozzarella, scharfe salami, zwiebeln und paprika | ||
|
PIZZA DIAVOLA |
17,50€ | |
| tomatensauce, mozzarella und scharfe salami | ||
| PIZZA EMOZIONI | 21,80€ | |
| weißer boden, kirschtomaten, bufala, roher schinken und rucola | ||
| PIZZA HAWAÏ | 17,20€ | |
| tomatensauce, mozzarella, schinken und ananas | ||
|
PIZZA LOMBARDA |
18,40€ | |
| tomatensauce, mozzarella, 4 käsesorten (mozzarella, taleggio, fontina, gorgonzola), scharfe salami und pilze | ||
| PIZZA LORRAINE | 17,80€ | |
| sahne, mozzarella, speck, zwiebeln und ei | ||
|
PIZZA MAIALINA |
18,90€ | |
| tomatensauce, mozzarella, gekochter schinken, würstel, pancetta und scharfe salami | ||
| PIZZA MARGHERITA | 13,10€ | |
| tomatensauce und mozzarella | ||
| PIZZA MARGHERITA DI SAVOIA | 17,90€ | |
| tomatensauce, büffelmozzarella und basilikum | ||
| PIZZA MARINARA | 9,90€ | |
| tomatensauce, knoblauch und oregano | ||
| PIZZA MODENA | 19,80€ | |
| tomatensauce, mozzarella, mortadella, kirschtomaten, rucola und pecorino | ||
| PIZZA MORTACCHIO | 21,90€ | |
| mozzarella, pistazienpesto, mortadella, stracciatella und kirschtomaten | ||
| PIZZA NAPOLI | 15,90€ | |
| tomatensauce, stracciatella, sardellen und kirschtomaten | ||
| PIZZA OCCHIO DI BUE | 17,70€ | |
| tomatensauce, mozzarella, schinken, milde salami und ei | ||
| PIZZA PARMA | 20,90€ | |
| tomatensauce, mozzarella, roher schinken, rucola und parmesan | ||
| PIZZA PARMIGIANA | 18,90€ | |
| tomatensauce, bufala, frittierte auberginen, parmesan und basilikum | ||
| PIZZA PROSCIUTTO E FUNGHI | 17,50€ | |
| tomatensauce, mozzarella, schinken und champignons | ||
| PIZZA ROMANA | 14,10€ | |
| tomatensauce, mozzarella, oliven, kapern und sardellen | ||
| PIZZA SALMONATA | 22,80€ | |
| mozzarella, gegarter räucherlachs, stracciatella, kirschtomaten und rucola | ||
| PIZZA TONNO E CIPOLLA | 17,60€ | |
| tomatensauce, mozzarella, thunfisch und zwiebeln | ||
PIZZA VÉGÉTARIENNE  |
17,90€ | |
| tomatensauce, mozzarella, zucchini, auberginen und paprika | ||
| PIZZA WÜRSTEL E PATATINE | 17,80€ | |
| mozzarella, würstel und pommes frites | ||
 | GNOCCHI | 21,90€ | |
| sauce piemontesi oder parma nach wahl | |||
| ORECCHIETTE | 22,90€ | |
| sauce a modo mio, cime di rapa oder a modo mio nach wahl | ||
| PACCHERI | 23,50€ | |
| sauce calabrese, bologna oder emozioni nach wahl | ||
| PENNE ALL ARRABBIATA | 17,40€ | |
| tomatensauce, knoblauch, frische peperoncini, olivenöl und gewürze | ||
| RAVIOLI | 21,50€ | |
| spinat-ricotta-, trüffel- oder krustentiersauce nach wahl | ||
|
RIGATONIS NDUJA |
21,80€ | |
| tomatensauce, nduja (schweinefleisch), italienische wurst (schweinefleisch) und knoblauch | ||
 | SPAGHETTI | 15,80€ | |
| sauce aglio, olio e peperoncino, bolognese, carbonara all'italiana oder frutti di mare nach wahl | |||
| STROZZAPRETI | 22,70€ | |
| sauce del contadino oder del nonno nach wahl | ||
 | TAGLIATELLE | 23,90€ | |
| mit lachs oder scampi, safran und zucchini nach wahl | |||
| TORTELLINI PANNA E PROSCIUTTO | 19,90€ |
| TRIS DE PÂTES | 22,50€ | |
| lasagne, penne napoli und tortellini panna prosciutto | ||
| CANNELLONI | 22,30€ | |
| mit rindfleisch gefüllt, dazu tomatensauce, béchamelsauce und käse | ||
| GNOCCHIS SORRENTINA | 21,90€ | |
| tomatensauce und mozzarella | ||
 | LASAGNE | 22,30€ | |
| bolognesesauce aus rindfleisch, tomatensauce, béchamelsauce, parmesan und käse | |||
| PARMIGIANA DI MELANZANE | 21,50€ | |
| auberginen, tomatensauce, mozzarella, parmesan, basilikum, olivenöl und gewürze | ||
| PENNES À LA SICILIENNE | 20,90€ | |
| tomatensauce, mozzarella und auberginen | ||
tous les plats de viande sont accompagnés de frites et de salade verte assaisonnée.
| CHÂTEAUBRIAND | 76,00€ | |
| für 2 personen - serviert mit pommes frites und gemüse | ||
|
CORDON BLEU DE VEAU DIAVOLA |
28,90€ | |
| würzig/scharf auf chili-basis, gorgonzolasauce | ||
| ENTRECÔTE DE BOEUF ANGUS ARGENTINE | 36,50€ | |
| sauce bordelaise oder gorgonzola nach wahl | ||
| ENTRECÔTE DE BOEUF DU TERROIR FLAMBÉE | 35,50€ | |
| knoblauch-, gorgonzola-, steinpilz- oder drei-pfeffer-sauce nach wahl | ||
| ENTRECÔTE DE BOEUF DU TERROIR GRILLÉE | 33,50€ |
| ESCALOPE DE POULET AU CITRON | 25,80€ |
| ESCALOPE DE POULET GRILLÉE | 25,80€ |
| ESCALOPE DE VEAU À LA MILANAISE | 27,90€ | |
| mit spaghetti napoli serviert | ||
| ESCALOPE DE VEAU CRÈME CHAMPIGNONS | 28,80€ |
| ESCALOPE DE VEAU GRILLÉE | 27,90€ |
| FILET DE BOEUF FLAMBÉ | 36,50€ | |
| drei-pfeffer-sauce, gorgonzola, knoblauch oder steinpilze nach wahl | ||
| FILET DE BOEUF GRILLÉ | 35,00€ |
| FILET DE BOEUF ROSSINI | 38,00€ | |
| rinderfilet mit einer scheibe stopfleber und stopflebersauce | ||
| FILET DE BOEUF TARTARE | 36,50€ |
| GRILLADE DE VIANDES MIXTES | 35,00€ | |
| rinderentrecôte, rinderfilet, italienische wurst (schweinefleisch), hähnchen- und kalbsschnitzel | ||
| OSSOBUCO DE VEAU | 32,00€ | |
| serviert mit butternudeln (tagliatelle) | ||
| SALTIMBOCCA DE VEAU ALLA ROMANA | 32,00€ | |
| serviert mit butternudeln (tagliatelle) | ||
| TAGLIATA DI MANZO | 36,50€ | |
| tranche vom rind, rucola und parmesan | ||
tous les plats de poisson sont accompagnés de riz et de salade verte assaisonnée.
| CALAMARS FRITS SAUCE TARTARE | 32,50€ |
| CALAMARS GRILLÉS À L’AIL | 32,50€ |
| DORADE ROYALE BUTTERFLY | 33,00€ | |
| +/- 600 g | ||
| FILET DE DAURADE FRUITS DE MER | 33,90€ | |
| begleitet von einer auswahl an meeresfrüchten (muscheln, tintenfisch und scampi/krabben) | ||
| FILETS DE SOLE | 34,00€ | |
| lafayette-sauce oder nach müllerin-art zur wahl | ||
| FRITURE DE POISSONS MIXTES | 35,00€ | |
| fisch, tintenfisch, sepia/oktopus und krabben, serviert mit einer sauce tartare – zusammensetzung kann je nach tagesangebot leicht variieren | ||
| GRILLADE ROYALE DE POISSONS | 36,00€ | |
| variiert je nach empfehlungen und tagesangebot | ||
| PAVÉ DE SAUMON | 32,50€ | |
| gegrillt oder mit champagner zur wahl | ||
| SCAMPI GRILLÉS À L‘AIL | 35,00€ |
| SCAMPI MAISON | 36,00€ | |
| scampi, champignons, hummersauce und mit cognac flambiert | ||
| TAGLIATA D’ESPADON | 34,80€ | |
| nach mediterraner art – schwertfisch, stracciatella, olivenpulver, getrocknete tomaten und balsamico-creme | ||
| CRÈME BRULÉE | 7,50€ |
| MOUSSE AU CHOCOLAT | 7,10€ |
| PANNA COTTA | 7,10€ | |
| geschmacksrichtung nach wahl | ||
| TIRAMISÙ | 8,10€ | |
| traditionelles tiramisù mit kaffee, mascarpone und kakao | ||
 | BOFFERDING 33CL | 3,50€ | |
| luxemburger bier | |||
 | COCA-COLA 33CL | 3,00€ |
 | COCA-COLA ZÉRO 33CL | 3,00€ |
 | FANTA ORANGE 33CL | 3,00€ |
 | SPRITE 33CL | 3,00€ |